jpdb beta

face; visage; look; expression; honor; honour

1

Shuuichi

4

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

only; nothing but

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

summer

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to change one's clothes

1

changing clothes; change of clothes

1

tension; mental strain; nervousness

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

naked tribe; tribe or group that habitually goes naked; nudist; nudism; being habitually undressed at home or in hotel rooms etc. (e.g. dressed in underwear)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

boy; man; male

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

phenomenon

1

obedient; docile; quiet

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to do

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

that; those; the

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1