to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
difficult to ...; hard to ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
indication; denotation; designation; instructions; directions
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just; right; pure; genuine; truth
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
telephone call; phone call; telephone (device); phone
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
monster cat; cat with magical powers
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
kind; sort; type; equal; match; peer
indication; sign; hint; tone (of the market)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one-eyed; first (in a series); initial
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to spread; to be propagated
this time; now; next time; another time; recently; lately
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join