given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
other people's affairs; somebody else's problem
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to revive; to come to oneself; to be restored to life
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to be too numerous; to be too much
event; phenomenon; matter
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
success; passing (e.g. exam); eligibility
notice; notification; report; posting
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
alone; by oneself; on one's own
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
guardian; protector; patron; parent
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
as it is; as one likes; because; condition; state
selection; choice; option
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to get; to secure; to learn; to master; to complete
he; she; that person; (arch.) you
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
not necessarily so; is not always true
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else