the real criminal; true culprit
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
going unsolved; remaining unanswered
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
truth; reality; truly; really; absolute truth
proper; appropriate; due; suitable
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
immediately; right away; at once; instantly
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
murder; homicide; manslaughter
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
what; how many; many; a lot of; several; a few
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sleepy; drowsy; somnolent
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
level of comfort (of objects you sit on)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
open; frank; liberal; open-minded
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading