jpdb beta

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

rather; better; instead; if anything

1

warm welcome

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

who; what kind of person

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

she; her; girlfriend

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

in comparison to; rather than

2

who

1

to be conspicuous; to stand out

1

heart

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1