at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
meeting; conference; session; assembly; council; convention
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
gotcha; alrighty; got it; OK
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at once; immediately; without delay; promptly
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
name; given name; first name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
please (give me); please (do for me)
which (of three or more); well; now; c'mon
suffix for familiar person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
be; is; did; (have) done; please; do
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)