grace; favor; favour; blessing; benefit
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to take back; to regain; to get back; to recover
while; even though; despite
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
victory; triumph; conquest; success; win
thunder; thunderclap; crash of thunder
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
fellow; guy; thing; object; he; she
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
phantom; vision; illusion; extremely rare item
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to disappear; to vanish; (arch.) to die
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to make a speech; to address
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
older brother; elder brother
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
as (for); for; in the capacity of
scary; frightening; eerie; dreadful
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
(some) more; even more; longer; further
on one hand; on the other hand