mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
river; stream; River; the ... river
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
quickly; at once; right away; hurriedly
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
bothersome; tiresome; bother to do
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
nerve; nerves; sensitivity
cutting; severance; section; amputation; disconnection
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
time; hour; period; class
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
charm; incantation; spell; magic formula
instability; insecurity; crankiness
state; condition; situation; appearance; circumstances
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to join forces; to cooperate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
come; come now; well; who knows; well now; let's see
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event