image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nonexistent; not being (there); not having; not
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
the opposite direction; the other way
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
scary; frightening; eerie; dreadful
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
game arcade; video arcade
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
this way; this direction; here; this (one); I; me
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
person from the Kansai region
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to ascertain; to check; to make sure
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
than; from; out of; except; but; more
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
predicament; difficult situation
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations