to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to commit a crime; to commit a sin
it is not (like that) either
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
to accompany; to follow; to keep up with
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
bumping of heads; running into; coming across; encountering
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to make use of; to lend money
royal castle; imperial castle
what with this and that; for a number of reasons
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
imagination; supposition; guess
than; from; out of; except; but; more
pleasant feeling; good vibes
feeling; sensation; emotion; interjection
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
strength; power; proficiency; ability