conquest; domination; mastery
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
stars; the stars and planets; celestial bodies
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
ancient civilization; ancient civilisation
prosperity; thriving; flourishing
restriction; restraint; limitation; limit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to use; to make use of; to utilize; to utilise
via; through; by doing; by means of; using
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
degree of dependence; dependency rate; reliance
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
repatriation; return; (electrical) feedback
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
have no choice; there is nothing but; no more than
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to use and then throw away
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fellow; guy; thing; object; he; she
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)