eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
stupid brat; son of a bitch
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
go that far; to that extent
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
metallic sound; metallic clank
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
alone; by oneself; on one's own
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
20 years old; (arch.) twenty
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to grow up; to become an adult
lone wolf; loner; self-reliant person
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
and; and then; thus; and now; and finally
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
worry; concern; anxiety; care; help; aid
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
never mind that; don't worry about that; listen up
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up