confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
today; this day; these days; recently; nowadays
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
is not; am not; are not; isn't it?
key; lock; key (to a problem); clue
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
since when; from when; how long
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what!; oh; what the heck; what the; damn
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
undoubted; unmistakable; definite
after all; because; but; even; too; as well
human being; human; person; character (of a person)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
name; given name; first name
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
face; visage; look; expression; honor; honour
such; this sort of; like this
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
prohibition; inhibition; ban
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which