to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to do someone in; to bump someone off
state of affairs (around you); situation; circumstances
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
powerful person; influential person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to punish (e.g. a child, etc.)
continuation; succession; series
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
disorder; chaos; confusion; mayhem
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
you; buddy; monarch; ruler; he; she
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
one-sided; unilateral; arbitrary
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary