-ness; indicates assertion; come; come now
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
inducing; causing; triggering; giving rise to
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
after that; afterwards; thereafter
turmoil; chaos; confusion
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
this sort of; this kind of; like this; such
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
contents; interior; substance; content; (sword) blade
above; up; top; summit; surface; before; previous
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to solicit; to demand; to extort
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
if it is the case that ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
just; justifiable; right; due; proper; equitable
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
(social) class; rank; grade