from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
scary; frightening; eerie; dreadful
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
body; torso; trunk; build; physique; health
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thin; slender; fine; unlucky
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
bill (at a restaurant); check
request; favour (to ask); wish; please
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the person in question; the person themselves; said person
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
hey; you; hey; hey; hold on; yo