until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
face; visage; look; expression; honor; honour
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
having in mind; happening to know of; idea
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
not counting (as anything significant)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
as it is; as one likes; because; condition; state
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
judging from; on the basis of; from the point of view of
living thing; living creature; animal; life
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
such; like that; that sort of; very
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
until now; so far; up to the present
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
girl; daughter; baby girl; young woman
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
close; intimate; on good terms
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances