sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
how about ...?; I wonder; I don't know
(sound of) laughter; laughing voice
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
originally; by nature; from the start
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
(fictional) character; character; personality; persona
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
frame; flame (abusive or threatening message)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
after that; afterwards; thereafter
no loss or gain; coming out even
speech and conduct; words and deeds
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
good; OK; all right; fine; very well; will do
because of; owing to; due to
to miss a chance; to fail to do