jpdb beta

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

6

at; in; at; when; by; with; and then

20

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

9

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

17

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

64

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

together (with); at the same time; in a lump

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

woman; female; feminine gender

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

serious; not joking; straight

2

sentence-ending particle expressing doubt

2

terror; terrorism

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

be; is; did; (have) done; please; do

33

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

17

please (give me); please (do for me)

1

now; soon; already; yet; further; more

8

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

84

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

70

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

that's so, isn't it

2

we; us

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

17

bridge building; bridge; cross-linking

21