honorific/polite/humble prefix
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to employ; to hire; to charter
soon; shortly; before long; nearly; almost
although; despite; whereas; while; if only; I wish
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to subsist; to keep on living
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
he; she; that person; that; that one; that thing
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
together; at the same time; same; identical
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be (in contrast to something that is not the case)
a-ha-ha (laughing loudly)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
as you see; as you can see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-like; sort of; similar to; resembling
you; buddy; monarch; ruler; he; she
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
aloneness; loneliness; solitude
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only