colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wicked thought; wicked mind
why?; what for?; how?; by what means?
after all; because; but; even; too; as well
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this sort of; this kind of; like this; such
rural area; countryside; the sticks; hometown
than; from; out of; except; but; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
together (with); at the same time; in a lump
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to go to see (something, someone); to visit
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
guest; visitor; customer; client; shopper
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)