jpdb beta

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to resist; to defy

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

to use up; to squander

1

conclusion; decision; end; settlement

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

was

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

bottom of one's heart

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

potentiality; likelihood; possibility; availability

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

for this reason

1

in the same way as; just like

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

clock; watch; timepiece

1

hometown; rural township (of China)

1

incident; affair; happening; event

2

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

to bring someone along

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

2

only; nothing but

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

hence; for that reason

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

in this way; thus; such; uh...

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to talk together

1

royal palace

1