may; might; perhaps; may be; possibly
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(some) more; even more; longer; further
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
this sort of; this kind of; like this; such
myself; yourself; I; me; you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
as it is; as one likes; because; condition; state
to gather; to collect; to assemble
please (give me); please (do for me)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to make one's own; to take possession of
prince; subordinate Kumano shrine
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
while; even though; despite
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
class of demons; demonic race; family of demons
army; armed forces; military authorities; team; group
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
well then ...; in that situation; in which case
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
danger; peril; hazard; risk
in swarms; in clusters; tediously; slowly
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but