grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
large; big; older; senior; final; ultimate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a-ha-ha (laughing loudly)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
last; final; end; conclusion; rust
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
straying; wandering off course
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to become better; to improve
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
go that far; to that extent
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
as it is; as one likes; because; condition; state
after all; because; but; even; too; as well
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)