jpdb beta

Yaguchi

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

like that; so

1

third day of the month; three days

1

after

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

4

tension; mental strain; nervousness

1

now; soon; already; yet; further; more

6

only; nothing but

1

ha ha ha; hee hee hee

1

that's so, isn't it

1

pupil in ... year; student in ... year

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

sketchbook

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

feeling; sense; impression

2

hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

beginner

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

information session; briefing; explanatory meeting

1

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

was; were

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

mother; wife

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

well, I must admit ...

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

have no choice; there is nothing but; no more than

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

place of employment

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1