good-quality; superior in quality
war; fighting; fierce competition
to be profitable; to yield a profit
to lose (through death) (e.g. wife, child)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
stability; steadiness; equilibrium
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
cultivating new land; clearing; reclamation
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
even; (if) only; just; besides; on top of that
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
farewell gift; parting gift; viaticum
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
perhaps; likely; probably; I dare say
something worthy of comparison; something being compared
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to that extent; to that degree; that much; that many
rampaging; raging violently; going berserk
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
cooperation; collaboration
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
choices; alternatives; options
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
having said that; on the other hand
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to keep a promise; to keep one's word