master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
flight; desertion; escape
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
first lieutenant; lieutenant junior grade
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this way; this direction; here; this (one); I; me
bank; banking institution
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
construction worker; laborer (labourer); navvy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to drift (to); to be washed ashore