here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
fishing grounds; permitted fishing zone
offender; criminal; culprit
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
letter (of alphabet); character; writing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
together; at the same time; same; identical
what did you just say (to me)?; what's that?
appearance; (outward) looks; exterior appearance
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
one day; (on) a certain day
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
very young; little; childish; immature
to cry and shout; to scream
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
incredibly brutal; gory; gruesome
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
way to die; means of dying; quality of one's death
how long; how much; to what extent
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
scary; frightening; eerie; dreadful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to recall; to remember; to recollect