to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be needed; to be wanted
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
internal organs; intestines; viscera
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
with these words; while saying
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
please (give me); please (do for me)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
form; shape; figure; visage
somehow; how; in what way; why; what kind of
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
is it?; isn't it?; be; is
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
counter for birds, rabbits, etc.
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to follow; to come along with one; to accompany