jpdb beta

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

someone; somebody

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

suffix for familiar person

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

a bit more; a bit longer

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

about this time

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

he; she; that guy

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

we

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

Ogata

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

deserter

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

listen!; you see; mind you; remember

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

purpose; utility; objective; way to use something

1

however; but

1