don't you think?; indicates question
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
potentiality; likelihood; possibility; availability
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
fastidiousness; love of cleanliness
order; observance; discipline; rules; law; regulations
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to be called ...; to be referred to as ...
though; notwithstanding; although
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
confinement; imprisonment; incarceration
contradiction; inconsistency
to happen to have on hand or in stock
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
disposition; temperament; temper; nature
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
after all; because; but; even; too; as well
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
time; hour; period; class
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
how about ...?; I wonder; I don't know
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect