art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
after all; because; but; even; too; as well
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to appear in the newspaper
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
suffix for familiar person
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
everyone; everybody; all; everything; all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
understood; I see; OK; present; here
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
show; performance; act; entertainment industry; show business
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
somewhere; anywhere; in some respects
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
next; following; subsequent; stage; station
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!