request; favour (to ask); wish; please
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now; soon; already; yet; further; more
at once; immediately; right now
to go out and away; to leave
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
how many people; a number of people
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to strike; to hit; to beat; to punch
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
military of the Empire of Japan
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
above; up; top; summit; surface; before; previous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
machine parts; machinery; equipment
inside; interior; among; within; middle; center; during
come; come now; well; who knows; well now; let's see
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
immediately; right away; at once; instantly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
thicket; coppice; brushwood
to shake; to sway; to waver
shot; charge; blow; punch; home run; try
coincident with; while; simultaneously
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
far away; distant place; long ago; far back; by far
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)