sorry; excuse me; thank you
accepted; fully-fledged; clear; respectable
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
come; come now; well; who knows; well now; let's see
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
stairs; stairs at the front of a noh stage
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
boisterously; roughly; briskly
class; level; stratum; layer; hierarchy
foobar-style name for a dummy variable
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(someone else's) child; child; kid
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in one's own way or style
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is that so? (generally rhetorical)
(fictional) character; character; personality; persona
at work; in the midst of work; working
as a child; when one was a child; childhood
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression