place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
holiness; sacredness; sanctity; dignity
and; and then; thus; and now; and finally
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
than; from; out of; except; but; more
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
above; up; top; summit; surface; before; previous
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
old; former; the old; old things; old times; bygone days
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
from afar; over a great distance; all the way
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
together; jointly; at the same time; with; both
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
in the same way as; just like
important; significant; precious; valuable; careful