to be ...-ing; to have been ...-ing
a-ha-ha (laughing loudly)
back off!; leave me alone!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to cry; to weep; to sob; to howl
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in that way; thus; so; so?
look!; there!; here!; that is
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be careful; to pay attention; to take care
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
please (give me); please (do for me)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
of course; certainly; naturally
it is I who should say so
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
go on!; right!; here goes!
ahead; before; the future
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be found; to be discovered
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
may; might; perhaps; may be; possibly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda