to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to look forward to something
regret; repentance; remorse
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
frequent reflection (meditation)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
rather; better; instead; if anything
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
change; modification; alteration; revision; amendment
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
bento; Japanese box lunch
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
on purpose; deliberately; intentionally
to brave a danger; to take a risk
in this way; thus; such; uh...
on the occasion of; circumstances; juncture
too; also; still; as before; even so; either way
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution