(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how long; how much; to what extent
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
in this way; thus; such; uh...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to cry; to weep; to sob; to howl
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to come out; to appear; to turn up; to emerge
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
rock-paper-scissors (game); janken
beginning; outset; first; onset
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
cucumber (Cucumis sativus)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to be silent; to say nothing
will not do; do not; does not
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
big; large; loud; extensive; spacious; important
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
character (in a play or novel); dramatis personae
wrasse (any fish of family Labridae)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to lend; to loan; to rent out; to hire out