jpdb beta

so much; so; like that

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

meaning; significance; sense

1

how many hours?

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

he; she; that guy

4

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

13

one month

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

8

nonexistent; not being (there); not having; not

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

to count; to enumerate

1

how many; how old

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

evening; night; dinner

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

2

to pickpocket; to steal

1

from the beginning

1

to count again

1

phew; whew

1

four-leaf clover

1

to collect; to assemble; to gather

2

plant having four leaves on one stalk

5

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

to occur; to happen

2

book; volume; this; present; main; head

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

superstition; superstitious belief

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

prickling; stinging; tingling

2

Amakusa jellyfish (Sanderia malayensis)

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

adhesive; glue

1