email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
head; chief; merit; strong point; superiority; major
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
senior high school student
to go to see (something, someone); to visit
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
time; hour; period; class
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
as it is; as one likes; because; condition; state
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
enumeration; citation; listing
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to increase; to add to; to augment
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
please (give me); please (do for me)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
let me see; well; errr ...; uhh ...
well then ...; in that situation; in which case
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
paranormality; anomalous phenomenon