as a child; when one was a child; childhood
body; torso; trunk; build; physique; health
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
making a strange face; strange face
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
pseudonym used when calling in or writing to a radio program
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
almost; roughly; approximately
Osaka (city); (arch.) large hill
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
small peninsula; cape; promontory; headland
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
(telephone) area code (non-local)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
always; all the time; never; usual; regular
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
senior high school student
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
-ness; indicates assertion; come; come now
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yikes!; eek!; ook; eek; customer
riding ground; racecourse; racetrack
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation