terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hard to please; moody; crusty; fastidious
face; visage; look; expression; honor; honour
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
retainer; attendant; escort
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
lately; recently; nowadays
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
basics; fundamentals; basis; foundation
not mince matters; not mince one's words
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
virtual image; false image; pretense; pretence
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
nonexistent; not being (there); not having; not
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
master; teacher; stable master
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
very; extremely; excessively
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
child's mind; childlike innocence; naivete
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
participation; joining; entry; adherence
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(finishing something) suddenly; abruptly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
serving customers; looking after visitors; reception
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to make a lasting impression
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception