things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
purpose; goal; aim; objective; intention
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to collect; to assemble; to gather
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
for example; for instance; e.g.
in that way; thus; so; so?
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
contract; compact; agreement
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wish; dream; prayer; one's desire
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come; come now
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
results; record; grades; marks
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
house; residence; family; household; lineage; family name
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
when it becomes; when it comes to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to probe; to search; to sound out; to investigate
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hello; good day; good afternoon
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
this way; this direction; here; this (one); I; me
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise