one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
is that so? (generally rhetorical)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
is not; am not; are not; isn't it?
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
neighborhood association; neighbourhood association
wetting oneself; peeing in one's pants
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus or red swamp crayfish, Procambarus clarkii); crawfish
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
challenge; defiance; dare; attempt; try
fellow; guy; thing; object; he; she
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
circuitous; roundabout; indirect
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to pass (of time); to elapse
once; one time; one round; one game; one bout; one heat