particle indicating that the speaker is trying to recall some information
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
in that way; thus; so; so?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in this way; thus; such; uh...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
canteen; flask; water bottle; thermos
as it is; as one likes; because; condition; state
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
together (with); at the same time; in a lump
tanka; 31-mora Japanese poem
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
is not; am not; are not; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
what; how many; many; a lot of; several; a few
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
explanation; exposition; description; account; caption; legend
always; all the time; never; usual; regular
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
entire world; whole world; world stage
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sense; sensation; feeling; intuition
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
everyone; everybody; all; everything; all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry