to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
function; facility; faculty; feature
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
small quantity; little; little while; short distance
promptly; immediately; quickly; indifferently
dealing with; coping with
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
entrance; entry; gate; approach; mouth
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to face; to go towards; to head towards
listen!; you see; mind you; remember
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
now; the present time; just now; another; more
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
tank (of liquid); tank (military vehicle)
where; what place; how much (long, far); what extent
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
what did you just say (to me)?; what's that?
honorific/polite/humble prefix
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
immediately; right away; at once; instantly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
recommendation; advice; suggestion; encouragement
it's none of your business; it's not your concern
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous