jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

twice

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

west

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

seed

1

last year

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

semifinal

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

best; vest

2

four

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

meaning; called; said

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

divorce

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

all; entire; whole; altogether

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

but; however; although

13

only; nothing but

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

child

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

may; might; perhaps; may be; possibly

3

second marriage; remarriage

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

16

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

someone; somebody

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

aha!; yes sir

1

ah; oh; hey!

21

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

Hoshino

4

marriage

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1