jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

that; those; the

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

how; in what way; how about

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

Mr (junior); master; boy

1

changing clothes; change of clothes

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

hey; hold on; come on

1

yikes; oops; eep; wow

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

indicates question

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

large; big; older; senior; final; ultimate

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

but; however; although

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

mask; disguise; guise; mask

2

honorific/polite/humble prefix

7

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

Otzi the Iceman

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

feeling; mood

1

to recall; to remember; to recollect

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

is that so? (generally rhetorical)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

she; her; girlfriend

1

however; but

1

number; series of digits

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

experiment

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2