in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
sense; sensation; feeling; intuition
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
perhaps; likely; probably; I dare say
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
arrogance; haughtiness; conceitedness
those (near the second person)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; discernment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
ability; capacity; capability; physical strength
difference; variation; difference
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fellow; guy; thing; object; he; she
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
samurai general (esp. during the Sengoku period)
un-; non-; negative prefix
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate