to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
though; notwithstanding; although
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
girl; daughter; baby girl; young woman
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
grown-up (manner, etc.); mature; adult
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
always; all the time; never; usual; regular
having one's choice; (ability to) pick and choose
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
with a momentary flash of light
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
many; much; plenty; hardly
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to shine; to glitter; to be bright
considerably; fairly; quite
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as it is; as one likes; because; condition; state
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
all; entire; whole; altogether
perfect; complete; flawless
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already